sábado, 22 de janeiro de 2011

Homenagem

Bom dia meus caros,

hoje vou fazer um post diferente, não será um post tradicional. Trata-se de uma palavra de reconhecimento a todos aqueles que por aqui passaram. A todos os que vieram por curiosidade ou por camaradagem dar uma vista de olhos.

Vejam as estatísticas referentes a todas as visitas que recebemos…

Ficamos surpreendidos com os resultados pois, como devem imaginar, não temos a pretensão de sermos lidos internacionalmente. No entanto, enche-nos de satisfação que alguém de um ponto qualquer do globo dê uma vista de olhos e fique a saber um pouco mais de Portugal. Ou, melhor ainda, saber que ajudamos um Português perdido no mundo a matar um bocadinho das saudades.

Obrigado a todos! Vão passando por cá para saber as novidades.

International message:
Good morning Comrades,


Today I will make a different post, not a traditional one.
It is a word of gratitude to all those who passed through here, to all who came out of curiosity or camaraderie...

Take a look to the statistics below to see all the visits we have received…

We were surprised with the results because, as you can imagine, we do not pretend to be read internationally.
However, it fills us with satisfaction that someone from any point on the globe take a look around and get to know a little more from Portugal.
Or to know that we helped a Portuguese lost in the world to kill a bit of homesickness.

Thanks to you all! Hopefully, we will keep in touch.




6 comentários:

  1. Então vamos lá analisar estas estatísticas:
    Os dois utilizadores da Belgica são o Zabs e a Maflada (Obrigada aos dois):P
    Os utilizadores de Espanha são o Marco e os contactos dele.
    o que quer dizer que o Potencia não tem visto o blog.

    Agora do Japão é que me surpreende muito.

    ResponderEliminar
  2. E da Holanda e EUA, qual é a teoria?

    E a rapariga chama-se Mafalda. :P

    ResponderEliminar
  3. Holanda e EUA também me surpreende :P.

    ResponderEliminar
  4. Possas que vocês também não tiram nada da cabeça...Nos EUA é o Armstrong, o rapaz agora está a pensar ingressar no BTT e Triatlo, anda-se a informar :p

    Na Holanda está visto que tem a ver com o Zabs, que aquilo o servidor numa semana é da Belgica na semana seguinte é da Holanda hehehe

    ResponderEliminar